Translate100.com > Ελληνικά Αγγλικά μεταφραστής σε απευθείας σύνδεση

bone

Ελληνικά-Αγγλικά λεξικό

Παραδείγματα μετάφρασης «Οστό», στο πλαίσιο του:

Το καίριο κτύπημα ήταν περίπου πέντε εκατοστά πάνω από το ινιακό οστό και δύο προς τα δεξιά του βρεγματικού τρήματος.	That should give you something to go on. Προέλευση αναφέρετε Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Οστό ανθρώπου!	A human bone? Προέλευση αναφέρετε Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ανασηκώστε το οστό.	Free bone flap. Προέλευση αναφέρετε Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Δυστυχώς, η σφαίρα καρφώθηκε, και έσπασα το κεντρικό οστό, έτσι δεν μπόρεσαν να το φτιάξουν.	Unfortunately, the bullet went straight through, and it missed the main bone, so they didn't have to operate. Προέλευση αναφέρετε Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Συγκολλήθηκε όλο το οστό.	The bone's been fused whole. Προέλευση αναφέρετε Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Η σφαιρα έσπασε το μηριαίο οστό περα για περα.	That bullet split the femur right through. Προέλευση αναφέρετε Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Σάλπιγγα από οστό ανθρώπου.	It is a trumpet made from a human bone. Προέλευση αναφέρετε Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Η ακτινογραφία δείχνει ότι έσπασε ένα σπονδυλικό οστό.	What are we looking for? Προέλευση αναφέρετε Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Όχι, είναι χάρη σ' αυτό το οστό.	It even has a name. Προέλευση αναφέρετε Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"Κανένα οστό κνήμης...	"No shinbone. Προέλευση αναφέρετε Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Σου χαρίζω το μηριαίο οστό.	I let you keep the femur. Προέλευση αναφέρετε Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Φοβούνται να μιλήσουν, μήπως κανένα οστό βγει από το στόμα τους ή κάτι τέτοιο.	I like extroverts, I like women with a sense of humor. Προέλευση αναφέρετε Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Η λεκάνη και το δεξί μηριαίο οστό, βρέθηκαν πριν μια ώρα.	Pelvis and right femur have been found within the hour. Προέλευση αναφέρετε Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Αν παίρνει το σκληρό σας, θέλετε να οστό της.	If she gets you hard, you want to bone her. Προέλευση αναφέρετε Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Το μηριαίο τυγχάνει να είναι ανθρώπινο οστό, Ρέι.	A femur just happens to be a human thigh bone, Ray. Προέλευση αναφέρετε Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Δημοφιλείς προορισμοί σε απευθείας σύνδεση-μετάφραση:

Αγγλικά-Ελληνικά Αγγλικά-Ιταλικός Αγγλικά-Κινέζικα Αγγλικά-Ρωσική Ελληνικά-Ισπανικά Ελληνικά-Ιταλικός Ισπανικά-Ελληνικά Ιταλικός-Αγγλικά Ιταλικός-Ελληνικά Ολλανδός-Αγγλικά